Impressionen / impressiones

Der Autor Jörn Sack über die Bilder von Luise Galm

Für diese Malerei muss sich der Betrachter nehmen, was uns am meisten fehlt: Zeit. Was schwerer ist, er muss zu sich selbst finden. Denn wer sich auf Luise Galms Arbeiten einlässt, tritt in eine Höhle der Wirrnis, angefüllt mit Leidenschaften: grell glühenden, schwelenden und längst zu Asche verbrannten. Diese Bilder gehen noch jedem  unter die Haut. Sie geben dem Innenleben Farbe und Form und schleudern diese in die Welt. Ohne einen anderen Trost zu geben als durch die reine Magie ihrer Erscheinung. Keine Magie, die zur  Erbauung oder Verzauberung führte, sondern von der schonungslosen Hingabe an Wut und Willen des Seins zeugt, die in den Nächten des Schaffens zu Bildern gerinnen.     joernsack.eu

L'auteur Jörn Sack s'exprime ainsi sur les oeuvres de Luise Galm

Ces tableaux exigent l’attention et beaucoup de temps. Ce qui plus est, ils exigent de retrouver l’âme sans pourtant trouver la paix de l’âme. Car, celui qui pénètre dans cet espace oscillant, entre dans une caverne folle où les passions s’adonnent en scènes tumultueuses, en danses  et en brulant pour devenir cendres. On ne peut rester indifférent devant ces tableaux. Ils crachent dans le monde toute une vie intérieure sous forme de couleurs et ombrages sans autre consolation que la magie qui leur est inhérente.Cette magie ne nous conduit pas dans un état de vénération ou  d’éblouissement, mais témoigne de la dévotion sans réserve à la rage et à la volonté de l’existence qui se figent dans les nuits de la création pour devenir images.      joernsack.eu

Luisegalm.com | Brüssel 2016 | Alle Rechte © an Bild & Text bei Luise Galm |